Een berichtje …

vanaf de Veluwe, die ontzettend mooie, maar nu ook oververhitte Veluwe. Inmiddels hangen we allemaal al weer vrij lusteloos op stoelen en banken, maar het was wel een leuke dag. Oma eindelijk 75 jaar, en dat moet gevierd worden. Dus met mijn twee zussen en hun familie, plus oma natuurlijk, in een prachtig huis op de Veluwe. Vanochtend een uitgebreid ontbijt en de overhandiging van het kado, een mooi horloge. Gelukkig is mams/oma er erg blij mee en vindt ze het ook mooi ! Vanmiddag heerlijk wezen zwemmen in een recreatieplas bij Busslo, en lekker onder een grote boom in de schaduw geluierd. Maar, ook een heuse bitchfight in het water, lummelen ….. Ja, dan wordt deze familie ineens errug fanatiek ! Er waren toch wel een aantal verdrinkingspogingen te bespeuren ;-) Straks lekker bami/nasi met saté eten, het zonnetje is nu weg en het zal snel ietsje draaglijker worden. Nieuwe pannen Sangria staan klaar, nadat we per ongelijk gisteren twee pannen geleegd hebben ;-)


Just a quick blog … We are spending the weekend in a cute vacationhouse in the woods, celebrating my mums 75th Birthday, My sisters with family, me and my family and of course mum/grandma ;-) This morning we had a wonderful breakfast together and gave my mum her present, a beautiful watch. She was happy and liked it a lot ! Since it is incredibly hot here we went away to swim and cool down. Mum stayed home, and we were lazy in the shade of big trees, and enjoyed the cool water. We even had a bitch fight in the water LOL Did a little game  with a ball and this family can become very competitive ;-) To be honest, there were  some nearly drowning accidents LOL It’s eight now, and the sun in gone, so time to make a nice dinner. We have a lot of sangria waiting for tonigh, after we accidentilly drank everything we made yesterday evening. This involved lots of laughs, it’s really cool to spend some time together like this ;-)
En wie er kans toe ziet, stuur ons vannacht een beetje regen, zodat het ietsje afkoelt !
And please, someone send us some rain for tonight, we can use it !