Scrappassie Blog: Photography

Posts tonen met het label Photography. Alle posts tonen

Vreselijk slechte blogger ....

Ik ben de laatste tijd een vreselijk slechte blogger geweest. En dat, terwijl er zoveel gebeurd is! Inge, die haar eerste jaar op de kunstacademie goed heeft afgerond, Monika die een prachtig Havo-diploma heeft gehaald, een heerlijke vakantie in Spanje, en veel fijne schilderuurtjes. Ik zou kunnen beloven dat ik mijn leven ga beteren, maar dat doe ik niet, want belofte maakt schuld. We zullen het wel zien. In ieder geval in deze blogpost week 17 t/m week 23 van mijn fotodagboek, want dat gaat nog steeds goed ;-)

I've been a horrible blogger lately. Strange, because so many wonderful things happened. Our oldest daughter Inge completed her first year of artschool with good results, Monika graduated from Highschool with good grades, we had a wonderful vacation in Spain, and there were many wonderful paintinghours. Now I could promise to blog more, but I won't, because I don't know if I can live up to my promise. We'll see what happens. In the meantime, in this blogpost, my weeks 17 through 23 of my photo dairy, because I am still keeping up ;-)

Nou, een goed begin toch? In ieder geval is er weer wat te zien op dit blog ;-) Veel plezier vanavond bij het voetballen en als iemand de zomer gezien heeft, stuur hem dan ajb zo snel mogelijk deze kant op!

It's a start, right? Something to see on this blog ;-) Tonight we hope to enjoy the soccergame and, if anyone has seen summer around, please send him our way!

Week 7, 8, 9 en 10

Ja, ik hou het nog steeds vol hoor, ook al lijkt het niet zo. Maar zelfs mijn layouts zijn klaar, ik moest ze alleen nog even hier laten zien ;-)

Yes, I'm still keeping up the project 365, although it might not seem so. But I even finished my layouts, just had to show them here ;-)

En zoals op deze layouts te zien is teken en schilder ik ook nog steeds. Ik heb Traci Bautista's nieuwe boek Doodles Unleashed gekocht, en kan nu niet stoppen met lekker ontspannen doedelen ;-)

And, as you can see on these layouts, I'm still drawing and painting too. I bought Traci Bautista's new book Doodles Unleashed, and now I just can't stop doodling ;-)

Tijd voor grotere werken heb ik op het moment even niet, en bovendien is het atelier heel vaak bezet omdat Inge daar hard aan het werk is. Geeft niet, ik doedel wel verder!

I don't have the time at the moment to do bigger work, and the art studio is often taken by Inge, my oldest daughter. No problem, I'll just keep doodling!

Week 5 en 6

Probleemloos ......

Effortless ....

En dat is het weer. Ben gewoon te druk bezig met andere dingen die ik leuk vind ;-)

And again, that's it. I am just too busy with other things I love to do ;-)

Zonder veel woorden .... week 2

Deze twee / these two :

Of deze ? / Or this one ?

Credits for template : Gabs Art

Ik weet het nog niet, dus maak ik ze maar even allebei ;-)

I'm still not sure, so for now I'll make them both ;-)

Eerste week is klaar!

De eerste week van Project 365 succesvol afgerond ;-)

I completed the first week for Project 365 ;-)

En ook nog wat gescrapt met de nieuwe templates van Dawn Inskip, speciaal om die éne mooie foto goed tot zijn recht te laten komen. Photo Emphasis Templates, vol.1 t/m vol. 4! De mooie foto van de vos mocht ik lenen van Frans van Dijk, dank je wel! De andere layout maakte ik met een mooie foto van mijn jongste.

I scrapped a bit too with the new templates by Dawn Inskip, they are made to really showcase that one beautiful photo. Photo Emphasis Templates, vol. 1 to vol.4! The fox-photo was made by Frans van Dijk, and he gave me permission to use it, thank you! The other layout I made with a gorgeous photo of my youngest daughter.

Fijne zondag nog!

Enjoy (the rest of) your Sunday!

Project 365

Oke, project 365 dus .... In 2009 succesvol afgerond, de twee daaropvolgende jaren hopeloos mislukt. Je begint fanatiek, maar al snel gaat het mis. Fototoestel meenemen, en als dat al lukt, daarna foto's van het kaartje halen, be- en verwerken, ik was het telkens al snel zat. Maar nu .... ! Nu gaat het echt lukken, want ik ga de foto's gewoon met de telefoon maken, mail ze direct door, en dan is het een kwestie van in een simpele layout plakken en klaar is Klara ... ehh... Brigitte bedoel ik ;-) De cover van het boek heb ik al gemaakt, en de pagina's van de eerste dagen ook.

So, about project 365 ..... In 2009 I completed the year, the next two years I failed miserably. I started both times with good hope and intentions, but failed pretty soon. You need to think about taking your camera with you, when you do so, afterwards you need to get the photos of the card, work with them, just too much work. But now ....! Now I will succeed, because I simple use my camera to make the photos. There are awesome apps to use, like Hipstamatic and Instagram for example. Simly mail the daily photos to my emailaddress, paste them into my very simple layouts and I'm done ;-) I made the cover for the yearbook, and pages for the first days.

Background paper/date stamps by Gabs Art

Frames/Elements on cover by Dawn Inskip

Ook dit jaar weer gewone dagelijkse dingen, soms bijzonder, soms heel saai, maar wel in een fraai jasje gegoten. Ik heb er weer zin in!

This year again just the ordinary daily stuff, sometimes exciting, sometimes boring, but because of the cute apps kind of artsy photos. I'm so happy I started again!

Cookies

De afgelopen dagen heerlijk kerstkoekjes gebakken. Weer veel te veel natuurlijk, maar als ik eenmaal begin ben ik niet meer te stoppen ;-) En ze zijn weer mooi geworden!! (en heel lekker natuurlijk LOL)

The past few days I have been baking our Christmas cookies. Way too many of course, but once I start I just cannot stop ;-) They are really beautiful again!! (and taste pretty good too LOL)

Verder ben ik aan het scrappen geweest met de nieuwste kit van Dawn Inskip, de 'Peace Collection'. Zoals altijd verkrijgbaar bij Scrapbookgraphics ...

I have been scrapping too with Dawn Inskips newest kit, the 'Peace Collection'. As usual available at Scrapbookgraphics ....

Onze kerstboom / our Christmas tree

De kerstkoekjes / this years Christmascookies

Winter, maar geen recente foto. Tot nu toe alleen maar regen en storm, ik vind er niks aan / Winter, but not a recent photo. For now we only have lots of rain and wind, I don't like it at all

Tekenen en schilderen, op het moment komt het er niet van. En zal ook niet meer gebeuren voor de kerst, gewoon veel te veel te doen. Maar tussen Kerst en Oud en Nieuw, ja, dan heb ik heerlijk een paar vrije dagen en ga ik me lekker uitleven. Misschien krijg ik zelfs wel een nieuw schilderkadootje van de kerstman ;-)

Drawing and painting, won't happen before Christmas I think, there is just too much to do. But between Christmas en New Years Eve I have a number of days to relax, and paint my heart out. Maybe Santa will bring me some new supplies too, who knows .... ;-)

Fijn weekend allemaal!

Have a wonderful weekend!

Longleat dierentuin

Alweer een prachtige nieuwe kit van Dawn Inskip. Ik zit al heel lang in haar Creative Team, maar op het moment kan ik haar gewoon niet bijhouden. Noodgedwongen sla ik dus zo nu en dan een kit over ..... Maar deze niet, want hiermee kon ik perfect wat foto's van onze Engeland vakantie scrappen!

Another new gorgeous kit by Dawn Inskip. I'm in her Creative Team for a long time, but at the moment I just can't keep up with her. So, every now and then I skip a kit .... But not this one, because it was the perfect kit to scrap some of our England photos!

Jungle collection, available at Scrapbookgraphics

Mijn layouts, met foto's gemaakt in Longleat Zoo, een geweldig safaripark/dierentuin, waar we vooral in de 'Monkey Drive Thru' erg gelachen hebben. De schade viel gelukkig mee, maar ik kan me voorstellen dat deze slopende apen je ook erg ongelukkig kunnen maken!

My layouts with photos from Longleat Zoo, a fantastic safaripark/zoo, where we had a good laugh in the 'Monkey Drive Thru'' . Damage to our car was not too bad, but I can imagine that these monkey mechanics can make you really sad!

Op de website van Longleat vond ik nog een geweldig filmpje, als je tijd en zin hebt echt even gaan kijken! Het zal wel Engelse humor zijn, en ergens moet ik er ook wel om lachen, maar het is natuurlijk te gek voor woorden dat die aapjes gewoon letterlijk getraind worden in het slopen van auto's ..... Je kunt deze Drive Thru gerust verlaten met een schade van honderden Euro's, en dat is in deze tijd toch niet echt lollig ... Ach ja, Engelse humor, het heeft wel wat, maar deze Monkey Drive Thru zullen wij de volgende keer toch echt niet meer doen!

Browsing the Longleat website I found this hilarious movie, if you have the time do check it out! I think this is what they call British humour, and in a way it is pretty funny, but also kind of ridiculous to see they actually 'train' the monkeys to demolish cars ...... You could easily end up with hundreds of Euros damage to your car, and in these hard times that is not really funny ..... O well, British humour, they do make me laugh, but next time we will avoid this 'Monkey Drive Thru'!

Fotoshoot

Monika bedacht een tijdje terug dat ze haar vriendin een fotoshoot kado wilde doen, voor haar 16e verjaardag. Gisteren was het zover, en moesten we om 9 uur in de fotostudio van goede vriend Rob zijn .... Hoe laat? Ja, 9 uur, 's ochtends dus!!! Oke, Monika en haar vriendin waren, samen met Arie, op tijd, ik kwam toch ietsje later LOL De dames hadden er zin in, en deze keer had Rob zelfs een echte visagiste geregeld !

A while back Monika decided she wanted to give a fotoshoot to her friend, who turned 16. Yesterday was the big day, we had to be in the studio of our dear friend Rob at 9 o'clock ..... What time? Yes, 9 o'clock in the morning!!! Monika, her friend and Arie arrived on time, me, I was just a little bit later LOL The ladies were looking forward to the shoot and Rob arranged a real make up artist for them !

Ik heb stiekem mee gefotografeerd, met zeer matig resultaat. Maar, een paar leuke foto's heb ik wel ... De foto's van de prof zijn veel en veel beter geworden ;-) Die laat ik hier niet zien, want dat moet nog even een verrassing blijven voor Monika's vriendin!

I made some photos too, but with a poor result. But still, I have a few nice ones .... The professional photographer did a much better job ;-) Can't show those here, because they are a surprise for Monika's friend!