Party !!

De afgelopen week is er veel, heel veel gefeest. Zoveel gebeurd en zo weinig geblogd .... alweer! Laat ik beginnen bij het begin, ons oudste kind is geslaagd, het HAVO diploma is binnen !

The past week was filled with party after party. So much has happened, and I blogged so little .... again! Let me start at the beginning, our oldest child has her highschool diploma, she did it !



Vandaag nog ander prettig nieuws, ons jongste kind is over naar 5HAVO, en mag dus volgend jaar ook examen doen ;-)

Received more good news today, our youngest child will be going to 5th class next schoolyear, so she will be taking the exams next year ;-)

En zo gebeurde het dus, dat we afgelopen donderdag thuis feest hadden, op vrijdag gaf Inge met haar vrienden een grote knalfuif, ging ze zaterdag naar een verjaardagsfeest en zijn we gisteren met z'n vieren naar We Will Rock You geweest. En dat laatste, onze eerste musical, dat was een geweldige ervaring. We hadden schandalig slechte plaatsen, de allereerste rij in een uitverkocht Beatrix Theater, en ik vind het persoonlijk schandalig dat die eerste rij ook ´eerste rang´ is, oftewel de allerduurste kaarten. Maar goed, het mocht de pret toch niet drukken en we hebben genoten! En hebben eigenlijk wel zin om in Londen te kijken of we misschien nog kaarten kunnen bemachtigen om deze musical daar nog eens te zien ;-)

This all meant we had a party at our home last Thursday, Inge and her friends had a fabulous party on Friday, Inge went to a birthday party on Saturday and last night the four of us went to see the musical We Will Rock You. And that last thing was just an amazing experience. We had the worst ever tickets, the very front row in a sold-out Beatrix Theatre, and I think it is just not right that that front row represents the most expensive tickets in the theatre. Anyway, despite the horrible seats we had a wonderful time, and when we get to London we want to try to get some tickets to see that same musical again ;-)

Geschilderd wordt er niet veel op het moment, maar om toch wat te laten zien heb ik voor jullie een collectie digitale layouts, allemaal gemaakt met de prachtige kits van Dawn Inskip. Ze is Designer of the Week bij Scrapbookgraphics, en dat betekent kortingen!

Not much painting going on at the moment, but I want to show you some of my recent digital layouts, made them all with the fabulous designs by Dawn Inskip. She's Designer of the Week at Scrapbookgraphics, which means discounts!









Dat was het voor vandaag. Komende woensdag is de officiĆ«le diploma uitreiking, en dan is het jaar zo goed als voorbij. Volgende week nog boeken inleveren, Monika moet volgende week ook haar rapport nog ophalen, en dan gaan we ons klaar maken voor onze heerlijke reis naar Engeland. Ik kan niet wachten ......

That's it for today. Wednesday Inge receives her diploma at school, and the year is as good as done. Next week they have to turn in their books, and Monika needs to pick up her reportcard, and after that we will be preparing for our wonderful trip to England. I can't wait ......

1 opmerking:

hetlevenisleuk zei

Super dat Monika ook over is!!! Feliciteer haar ook maar namens mij.

Groetjes Irene