Week 21

Wat een heerlijke week ! We hebben veel mooie weer gehad, maar ook een geweldige onweersstorm. Eigenlijk begon de week daarmee, maandagavond kwamen er hele donkere wolken aanrollen. Ik had nog stiekem gehoopt dat ik nu eindelijk eens een rolwolk in het echt zou zien, maar dat werd het niet. 's Nachts werden we opgeschrikt door enorm noodweer. Ik denk wel 100 flitsen per minuut, en eigenlijk verrassend weinig donder. Daarbij een ontzettende wind, en de volgende dag lag heel Nieuwerkerk bezaaid met takken en bladeren. Gelukkig hebben we het zonder schade overleefd (en gaaf was het wel !!). De rest van de week is rustig verlopen, met de gebruikelijke dingen als werk, en een zeer rustig verlopen verjaardag. Tja, het feest hadden we al eerder gevierd, maar een mooie bos bloemen zat er nog wel in ;-) Het weekeinde was ook weer heerlijk, gezellige BBQ bij vrienden en gisteren samen op de motor weg, dat was ook erg leuk en moeten we eigenlijk vaker doen !

Week 20 passed ..... With the usual stuff, hard work, but also with fun things. The week started with a huge thunderstorm, didn't experience that in a long time. In the evening these clouds came in quickly (first photo) and at night, around 4 o'clock, we were all awake because the storm hit us hard. I think there must have been 100 lightnings per minute, with very little thunder, very weird. Hard winds, and the next day our town was covered with branches and leafs. Luckily we had no damage, and the weather cleared (second photo). It was kind of exciting ! What else ? Oke, had a very calm birthday. We celebrated earlier, so no guests, but I did get beautiful flowers ;-) Saturday we went to a BBQ with friends, lots of fun, and yesterday we went for a little motorbike trip. We should do that more often, it was so wonderful and relaxing ! Anyway, it has been a good week :-)

1 opmerking:

edelsteentje zei

Mooie wolkenluchten! Het ging inderdaad wel heel erg te keer. Gefeliciteerd nog met je verjaardag.
Leuk zoals jij een fotodagboek maakt. Groeten.