Week 4 deel 2 en maandoverzicht


Zo, de vierde week is ook af. Eigenlijk gaat het best wel goed zo, en ik begin al een beetje een indruk te krijgen hoe mijn boek er aan het einde van het jaar uit gaat zien.
Het prachtige statige pand, dat was de locatie voor de derde DSD Meeting, heerlijke High Tea met mijn scrapvriendinnen. Supergezellig weer ;-) De grote rokende schoorsteen is één van mijn foto's voor de fotoclub, met het thema milieu. Gisteren op pad geweest in de Europoort, erg erg koud maar ook wel fascinerend, met duizenden interessante fotoplekjes !
I finished week 4 ! So far, so good, and I start to get a good idea how my book will look at the end of the year. The beautiful old building you see is the location of the third DSD meeting, where I had a wonderful High Tea with my scrapfriends. The big smoking chimney (sp??) is one of my photos for my photoclubmeeting tonight, we had the theme environment. So yesterday I visited this huge industrial area. Very very cold, but with lots of interesting photo opportunities !


En, ook de maand is vol nu ! Dit is mijn verzamellayout, met soms een foto, soms een detail van mijn dagfoto, en als er echt niks interessants was gewoon een gezellig kleurtje. Ik ben er best tevreden over !

And, of course, January is completed ! This is my month layout, sometimes with an extra photo, sometimes just a detail of my daily photo, and, when there was nothing interesting to show, just a nice colorful paper ;-) I am pretty happy with this layout !

Geen opmerkingen: