Hutje op de hei deel 2

Afgelopen weekend ons plekje uitgezocht. Het terrein was grotendeels weer dicht, alle kabels, leidingen en buizen zitten in de grond, op de aansluitpunten na. En nu hadden we toch een iets beter beeld van hoe het er uit zou gaan zien.

Last weekend we picked the spot for our 'cabin in the woods'. They closed the terrain, all the cables and pipes are safely buried, except for a few places where they need to tie it all together. We had a much better idea of how it will look in the future.



Ons plekje / our spot :


Op deze foto sta ik ongeveer in de douche ;-) Zien jullie hoe heerlijk we bij de bosrand zitten? Met de tuin worden we geholpen (gelukkig maar, géén groene vingers!) en we willen er een natuurlijke bostuin van maken. Veel plek voor vogeltjes, eekhoorntjes, insecten, egels enzovoort. Inge en Nick hebben zelfs al een ontwerp gemaakt voor een vogelvoeder/nestkast/insectenhotelmeubel. 

In this photo I am in the shower ;-) You see how close we are to the forest? We get help with the garden, which is a good thing because we don't have green fingers at all! We want to create a very natural forestgarden, with lots of space for birds, squirrels, insects, hedgehogs and so on. Our oldest daughter and boyfriend already designed a birdfeeder/birdnesting/insecthotel kind of thing.





Blooper vindt het ook wel heel erg leuk, lekker wandelen in het bos, al die spannende luchtjes, ze geniet zichtbaar. 

Our dog likes it a lot too, roaming around in the forest, exciting smells, she really has fun.



En ook kregen we op de camping nog goed nieuws, zoals het er nu uitziet wordt het chalet op 2 april al geplaatst! En omdat dit blogje nu pas live gaat betekent dat .... morgen dus!! Dan moet het natuurlijk nog aangesloten worden, het straatwerk voor de terrassen moet gedaan worden, schuurtje plaatsen én schilderen, de tuin natuurlijk. Dat gaat allemaal nog wel even duren, maar we kunnen wel beginnen met inrichten, en begin mei zijn we dan wel zover dat we er ook kunnen overnachten. Heerlijk, we hebben er veel zin in!

We got some good news too, the cabin will arrive April 2nd! And since this blogpost was a concept for too long that means ...... tomorrow!! Of course there will be lots of work to do, but at least we can start to bring furniture over and beginning of May it will be finished enough to stay there for the night and enjoy our weekends in the woods. So excited, looking forward to it!