2 dagen geleden
Vakantieverslag
Terug van vakantie en dus een heleboel weeklayouts en heeeel veel te vertellen. Alleen plaatjes kijken mag ook natuurlijk, maar wil je weten wat we allemaal gedaan en gezien hebben dan moet je toch echt even doorbijten ;-).
Donderdag vertrokken voor een tocht van ruim 1600 km naar onze bestemming in Kroatië. We gingen dit in 3 dagen doen, dus rustig aan. De eerste dag verliep goed, en net na Regensburg een hotelletje gezocht voor de nacht. Beetje aftands ding, maar verder prima. We konden er ook eten, en hadden de keus uit schnitzel en schnitzel LOL Nou, dat was gemakkelijk dus ! Lekker wijntje erbij, en we moeten eerlijk zijn, de schnitzel was echt heerlijk.
Vrijdag weer verder, de bedoeling was tot de Sloveense grens te rijden en dat is ook gelukt. Van de snelweg af, en ineens reden we in een prachtig mooi landschap met wijngaarden. Even gestopt voor en foto, we reden weer weg, en toen huppelden er twee herten over de weg. Fantastisch toch ? We vonden een leuk familiehotel op een wijngaard, heel erg mooi (en eigenlijk iets te duur, maar ja). We konden er niet warm eten, maar de eigenaresse kon eventueel wel wat brood maken….. Nou, ik ben aardig bekend met de Duits/Oostenrijkse broodmaaltijden, dus dat leek ons wel wat. Kregen we toch een enorm houten plateau met allerlei soorten worst, kaas, spek, salami, allerlei zuurtjes en natuurlijk dat zalige donkere zuurbrood erbij …. Met een flesje wijn was het gewoon perfect en de volgende dag vonden we het jammer dat we weer weg moesten J
Zaterdag moesten we dus nog ongeveer 400 km naar Pag aan de kroatische kust, en dat leek ons geen enkel probleem ….. Hmmm, dat hadden we verkeerd ingeschat LOL Net over de grens van Slovenië begon de file en bij Zagreb eindigde de file. Iets meer dan 100 km gereden en we waren dus al 6 uur onderweg … Na Zagreb ging het gelukkig rijden en konden we in één keer doorrijden naar Pag, waar we om 8 uur ’s avonds arriveerden. Nooit meer op zaterdag, wat een hel zeg ! Onze stacaravan had de hele dag lekker op slot gezeten, raampjes dicht, bij een temperatuur van ca. 35 graden, dus dan weet je het wel. Gelukkig zat er een airco in, die op 16 graden gezet en eerst de boel eens gekoeld. Daarna toch wel erg moe ons mandje ingerold ;-)
En dan de volgende dag wakker worden, 20 meter van zee, een glasheldere schitterende blauwe zee met een heel mooi strand, dan ben je gelijk alles weer vergeten.
We hebben 1,5 doorgebracht op Pag, en tot onze schande niet veel van het eiland gezien. Het was gewoonweg te heet om iets te doen, behalve dan lekker zwemmen, snorkelen, beetje zonnen en luieren. Twee keer een tochtje over het eiland gemaakt, schitterende oeroude olijfbomen gezien, de zoutwinning bij de stad Pag, en na 1,5 week, op weg naar de Plitvice meren, ook nog Zadar bekeken. Ook een hele mooie oude stad, maar mensen, wat was het daar ook heet !
Woensdag 12 augustus arriveren we in Jecerze, vlakbij de Plitvice meren, in B&B Jannie. Een Nederlandse dame die al sinds 1967 in Kroatië woont (toen nog Joegoslavië), en alleen in de oorlogsjaren in Nederland heeft gewoond, omdat het voor haar te gevaarlijk was. Nu runt zij daar een te gek pension, schitterende kamers, een goed ontbijt en gratis heel veel informatie over het land en alle bezienswaardigheden.
Donderdag bijtijds vertrokken voor de grote wandeling rond de Plitvice meren. We hebben bijna 7 uur gelopen, regelmatig in file, zo druk was het, maar jeetje, wat was het prachtig. De natuur kan toch prachtig en adembenemend zijn. Het is niet uit te leggen, en zelfs mijn foto’s laten niet zien hoe geweldig mooi het was, maar goed, je moet me maar geloven ;-)
Vrijdag met pijn in het hart afscheid genomen, en na een prachtige reis door het binnenland van Kroatië én Slovenië, hebben we in het Maltatal in Karinthië nog een keer overnacht (en zaaaalig gegeten !).
Zaterdag in één keer naar huis gereden, 1100 km, maar het viel niet tegen. Dat we nog een keer terug gaan naar Kroatië staat vast, want in het binnenland willen we zeker nog eens uitgebreid rondkijken ;-)
English version will be slightly shorter, but I promise to write it, will be here soon ;-)
Oke, English version ;-)
On Thursday we left for a 1600 km trip to Croatia. We planned to take three days for the trip, so no stress. First night we found a (kind of shabby) hotel in the Regensburg area (Germany). We could eat there, and we were offered the choice between Schnitzel and Schnitzel LOL Easy decision, and we have to admit, it tasted real good ! Next day, Friday, we made it to the Austria/Slovenia border. Found the best hotel ever in a wine-area, where we enjoyed the beautiful landscape, great food and a delicious bottle of white wine LOL
Saturday we needed to drive 450 km, so no problem, we thought ….. O boy we were so wrong ! It took us 6 hours to drive 150 km, and 4 more hours to drive the remaining 300 km. So much traffic, it was just aweful ! We arrived at the campsite at 20.00 hours, our mobilhome had been locked all day, with all windows closed, in a tropical heat. Luckily the mobilhome had airco, so we started it at 16 degrees C, and when the place was nice and cool we went to bed, exhausted …
Next morning waking up, and finding the crystal-clear blue green see only 20 meters away, and all was forgotten ! We spend 1,5 week just being lazy, swimming, tanning and looking at the fish through these ridiculous swimming glasses with breathing tube (no idea what the English word is ….) . Have to admit we didn’t see much of the island, it was just way too hot to do anything at all ! Two daytrips, looking at gorgeous very old olive trees, and visiting the city of Pag, where they have this salt area. Can understand that, it was hot enough to get rid of the water and collect the salt ;-) When we left to go to Plitvice, we visited Zadar, a very beautiful old city, where, unfortunately, it was so so so hot …. But still, we enjoyed it LOL
That day we arrived at Jecerze, at the B&B Jannie. A dutch lady, who lives there since 1967 (except during the war, because it was too dangerous for her) runs this B&B and it was just perfect. Wonderful bedrooms, a fully equipped kitchen, living room, big garden with beautiful flowers and on top of that the wonderful stories and tripsuggestions by a lovely lady. And, slightly important too, very affordable ! Anyway, the next day we hiked through the park for 7 hours (yes, I was exhausted) and it was just breathtaking. I cannot explain the beauty, and even my photos don’t do justice to the beauty. Nature can be amazing …..
It was hard to leave this beautiful place after two nights, but we did, and spend another night in Austria in a lovely hotel, had a wonderful meal and enjoyed another fantastic dinner. Saturday we drove the last 1100 km home, and slept like babies in our own beds LOL A vacation to remember, and for sure we will go back there to explore the country some more !
Donderdag vertrokken voor een tocht van ruim 1600 km naar onze bestemming in Kroatië. We gingen dit in 3 dagen doen, dus rustig aan. De eerste dag verliep goed, en net na Regensburg een hotelletje gezocht voor de nacht. Beetje aftands ding, maar verder prima. We konden er ook eten, en hadden de keus uit schnitzel en schnitzel LOL Nou, dat was gemakkelijk dus ! Lekker wijntje erbij, en we moeten eerlijk zijn, de schnitzel was echt heerlijk.
Vrijdag weer verder, de bedoeling was tot de Sloveense grens te rijden en dat is ook gelukt. Van de snelweg af, en ineens reden we in een prachtig mooi landschap met wijngaarden. Even gestopt voor en foto, we reden weer weg, en toen huppelden er twee herten over de weg. Fantastisch toch ? We vonden een leuk familiehotel op een wijngaard, heel erg mooi (en eigenlijk iets te duur, maar ja). We konden er niet warm eten, maar de eigenaresse kon eventueel wel wat brood maken….. Nou, ik ben aardig bekend met de Duits/Oostenrijkse broodmaaltijden, dus dat leek ons wel wat. Kregen we toch een enorm houten plateau met allerlei soorten worst, kaas, spek, salami, allerlei zuurtjes en natuurlijk dat zalige donkere zuurbrood erbij …. Met een flesje wijn was het gewoon perfect en de volgende dag vonden we het jammer dat we weer weg moesten J
Zaterdag moesten we dus nog ongeveer 400 km naar Pag aan de kroatische kust, en dat leek ons geen enkel probleem ….. Hmmm, dat hadden we verkeerd ingeschat LOL Net over de grens van Slovenië begon de file en bij Zagreb eindigde de file. Iets meer dan 100 km gereden en we waren dus al 6 uur onderweg … Na Zagreb ging het gelukkig rijden en konden we in één keer doorrijden naar Pag, waar we om 8 uur ’s avonds arriveerden. Nooit meer op zaterdag, wat een hel zeg ! Onze stacaravan had de hele dag lekker op slot gezeten, raampjes dicht, bij een temperatuur van ca. 35 graden, dus dan weet je het wel. Gelukkig zat er een airco in, die op 16 graden gezet en eerst de boel eens gekoeld. Daarna toch wel erg moe ons mandje ingerold ;-)
En dan de volgende dag wakker worden, 20 meter van zee, een glasheldere schitterende blauwe zee met een heel mooi strand, dan ben je gelijk alles weer vergeten.
We hebben 1,5 doorgebracht op Pag, en tot onze schande niet veel van het eiland gezien. Het was gewoonweg te heet om iets te doen, behalve dan lekker zwemmen, snorkelen, beetje zonnen en luieren. Twee keer een tochtje over het eiland gemaakt, schitterende oeroude olijfbomen gezien, de zoutwinning bij de stad Pag, en na 1,5 week, op weg naar de Plitvice meren, ook nog Zadar bekeken. Ook een hele mooie oude stad, maar mensen, wat was het daar ook heet !
Woensdag 12 augustus arriveren we in Jecerze, vlakbij de Plitvice meren, in B&B Jannie. Een Nederlandse dame die al sinds 1967 in Kroatië woont (toen nog Joegoslavië), en alleen in de oorlogsjaren in Nederland heeft gewoond, omdat het voor haar te gevaarlijk was. Nu runt zij daar een te gek pension, schitterende kamers, een goed ontbijt en gratis heel veel informatie over het land en alle bezienswaardigheden.
Donderdag bijtijds vertrokken voor de grote wandeling rond de Plitvice meren. We hebben bijna 7 uur gelopen, regelmatig in file, zo druk was het, maar jeetje, wat was het prachtig. De natuur kan toch prachtig en adembenemend zijn. Het is niet uit te leggen, en zelfs mijn foto’s laten niet zien hoe geweldig mooi het was, maar goed, je moet me maar geloven ;-)
Vrijdag met pijn in het hart afscheid genomen, en na een prachtige reis door het binnenland van Kroatië én Slovenië, hebben we in het Maltatal in Karinthië nog een keer overnacht (en zaaaalig gegeten !).
Zaterdag in één keer naar huis gereden, 1100 km, maar het viel niet tegen. Dat we nog een keer terug gaan naar Kroatië staat vast, want in het binnenland willen we zeker nog eens uitgebreid rondkijken ;-)
English version will be slightly shorter, but I promise to write it, will be here soon ;-)
Oke, English version ;-)
On Thursday we left for a 1600 km trip to Croatia. We planned to take three days for the trip, so no stress. First night we found a (kind of shabby) hotel in the Regensburg area (Germany). We could eat there, and we were offered the choice between Schnitzel and Schnitzel LOL Easy decision, and we have to admit, it tasted real good ! Next day, Friday, we made it to the Austria/Slovenia border. Found the best hotel ever in a wine-area, where we enjoyed the beautiful landscape, great food and a delicious bottle of white wine LOL
Saturday we needed to drive 450 km, so no problem, we thought ….. O boy we were so wrong ! It took us 6 hours to drive 150 km, and 4 more hours to drive the remaining 300 km. So much traffic, it was just aweful ! We arrived at the campsite at 20.00 hours, our mobilhome had been locked all day, with all windows closed, in a tropical heat. Luckily the mobilhome had airco, so we started it at 16 degrees C, and when the place was nice and cool we went to bed, exhausted …
Next morning waking up, and finding the crystal-clear blue green see only 20 meters away, and all was forgotten ! We spend 1,5 week just being lazy, swimming, tanning and looking at the fish through these ridiculous swimming glasses with breathing tube (no idea what the English word is ….) . Have to admit we didn’t see much of the island, it was just way too hot to do anything at all ! Two daytrips, looking at gorgeous very old olive trees, and visiting the city of Pag, where they have this salt area. Can understand that, it was hot enough to get rid of the water and collect the salt ;-) When we left to go to Plitvice, we visited Zadar, a very beautiful old city, where, unfortunately, it was so so so hot …. But still, we enjoyed it LOL
That day we arrived at Jecerze, at the B&B Jannie. A dutch lady, who lives there since 1967 (except during the war, because it was too dangerous for her) runs this B&B and it was just perfect. Wonderful bedrooms, a fully equipped kitchen, living room, big garden with beautiful flowers and on top of that the wonderful stories and tripsuggestions by a lovely lady. And, slightly important too, very affordable ! Anyway, the next day we hiked through the park for 7 hours (yes, I was exhausted) and it was just breathtaking. I cannot explain the beauty, and even my photos don’t do justice to the beauty. Nature can be amazing …..
It was hard to leave this beautiful place after two nights, but we did, and spend another night in Austria in a lovely hotel, had a wonderful meal and enjoyed another fantastic dinner. Saturday we drove the last 1100 km home, and slept like babies in our own beds LOL A vacation to remember, and for sure we will go back there to explore the country some more !
Abonneren op:
Posts (Atom)
