Week 16

Een week, die eigenlijk helemaal in het teken stond van de Fantasy Fair. Kostuums, die last minute en vrij paniekerig nog afgemaakt moesten worden, en de voorpret natuurlijk ! Verder schapen in het dorp, pasgeboren waterkipjes, de studie, een heerlijke onverwachte wandeling .... Al met al een toffe week, met als hoogtepunt natuurlijk de Fantasy Fair op zaterdag ;-) Vorig jaar vond ik het wel leuk, maar had ik toch zoiets van 'zal ik nog wel gaan volgend jaar' , maar ja, de meiden zijn vastbesloten dus ga ik ook. Geen spijt van, want deze Fair was weer super !!! Ik heb het geweldig naar mijn zin gehad, heel veel prachtige foto's gemaakt, schitterende mensen gezien, al met al een topdag !

This week it was all about the Fantasy Fair. Costumes that needed to be finished, kind of last minute, and of course the exitement about the event ! We also had sheep in our little town, new born babybirds, there was time for my study, a wonderful unexpected walk ... All in all a wonderful week, with of course the Fantasy Fair on Saturday as the absolute highlight ;-) The Fair was so wonderful this year, I had so much fun, made many wonderful photos, saw the most gorgeous people, just a perfect day !

Week 15 - deel 2

Week 14 en Week 15

Het tweede deel van week 14 ..... De foto's zijn er telkens wel, maar de tijd om er layouts mee te maken ontbreekt een beetje op het moment ;-) Maar nu dan toch een complete update !

Second part for week 14 ...... I have the photo's, but not the time to make the layouts at the moment ;-) But, as you can see, a full update now !

En gelijk het eerste deel van week 15 ..... Een drukke, maar gezellige week ! Heerlijk creatief geweest en nu zijn de kostuums voor de Fantasy Fair bijna af . Maar dat moet ook, want over 6 dagen is het zover ;-)

And the first part for week 15 .... A very busy, but fun week ! I was creative with the sewing machine and almost finished the costumes for the Fantasy Fair. About time, only 6 days to go from now ;-)

Maart - samenvatting

En de samenvatting voor Maart. Met een eerbetoon aan de padden ..... (want een week later waren ze allemaal doodgereden :-( )

Overview of March. Honouring the toads .... (because a week later the road was covered with dead toads, so sad :-( )

Week 14 - Deel 1

Zo, even een inhaalslag maken hoor ..... De foto's waren er wel, maar niet de tijd om mijn layouts te maken. Nu alleen nog het overzicht voor Maart maken, en dan ben ik weer helemaal bij ! En al mis ik zo nu en dan een dag, of moet ik soms wat improviseren, het begint toch een aardig dagboek te worden ;-)

Need to catch up ..... I had the photos, but couldn't find the time to make my layouts. All I need to do now is make the March overview ! And although I miss a day or two, and need to cheat a little every now and then, it is starting to look like a cool diary ;-)

Week 13