Atelier-dag

Gisteren heb ik genoten van een heerlijke dag schilderen en rommelen in het atelier. En natuurlijk lekkere kopjes koffie in de zon, het was een topdag! Natuurlijk wil ik jullie even laten zien wat ik allemaal gemaakt heb.

Yesterday I enjoyed a wonderful day in the art studio, painting and messing around. And of course enjoyed my coffeebreaks in the sun, it was a wonderful day! Now it is time to show you what I did.

Als eerste mijn schilderij met de gezichten. Niet lachen graag, ik krijg het maar niet voor elkaar om leuke gezichten te schilderen. De acrylverf droogt te snel, ik schiet uit met mijn kwast waardoor ik scheve rare ogen krijg, en het wordt gewoon niet zoals ik dat graag wil. Nou, blijven oefenen maar ;-)

First of all I finished the painting with the faces. Don't laugh please, I am still not able to paint nice whimsical faces. My paint dries to quickly, my hand is not steady resulting in crooked eyes, they just don't turn out the way I want to. O well, just keep practising I guess ;-)

Ik ben ook weer serieus begonnen met de workshop Chaos & Calm.Twee schilderijen heb ik gemaakt, niet zo heel groot, ik denk 20 x 30 cm. 

I started more seriously with the workshop Chaos & Calm. Made two paintings, not very big, I think about 8 x 12 inch.

Details :

Details :

Dus, zoals jullie zien, ik ben echt heel productief geweest! Nog nooit zoveel (af)gemaakt in één dag. En van zo'n dag krijg ik dan weer nieuwe energie, mijn humeur is gelijk veel beter en ik zit lekker in mijn vel. Dus, als alles meezit, volgende week woensdag weer ;-) Hoewel, bijna Pasen, een lang weekend dus, dan is er misschien nog wel een gelegenheid om even te schilderen.

As you can see I was really productive. I never made (finished) so many paintings in one day. And a day like yesterday gives me new energy, improves my mood and I feel good. So, if all goes well, next Wednesday again ;-) Although, it is almost Easter, which means a long weekend, so I might get a chance sooner.

Als laatste nog twee foto's / last but not least, two more photos :

Ik was ineens helemaal geobsedeerd door alle verflappen in het atelier, je weet wel, oude lappen waar je je kwast aan af veegt, of je handen, of zelfs je hele canvas. Die je gebruikt als ondergrond als je met sprayverf aan de gang gaat ...... Gaaf toch, is ook kunst !

Suddenly I was obsessed with all the paintrags in the art studio. You know. the rags you wipe your brushes on, your hands, even your entire canvas. The ones you use as a cover when working with spraypaint .... Love it, art in itself !

Fantasy Fair scrappen

De eerste layout is gemaakt. Zoveel mooie foto's, ik weet niet waar ik moet beginnen ;-) Vandaag is het  (alweer) heerlijk weer, en ik heb een snipperdag. Het is weer atelier-woensdag! Ik heb me voorgenomen vandaag dit schilderij af te maken, verder te gaan met een paar Chaos & Calm schilderijen, en misschien nog een leuk She Art schilderijtje maken? Genoeg op het programma dus. Wasmachine draait ook, dus tussen het schilderen door me ook daar nog even mee bezig houden ;-) Maar goed, hier dus de eerste Fantasy Fair layout!

I made the first layout. So many beautiful photos, I just don't know where to start ;-) The weather is (again) gorgeous today, and I have the day off. It's art-studio-wednesday! I want to finish this painting, work on some Chaos & Calm paintings, and maybe even do a nice She Art painting? Well, lots to do. In between there will be laundry, needs to be done too ;-) Anyway, here is the first Fantasy Fair layout!

Supplies by Jopke Designs / Irene Alexeeva

Fijne dag allemaal en bedankt voor je bezoekje !

Have a wonderful day, thanks for stopping by !

Texture Tuesday

Een wekelijkse opdracht met textures, en dat lijkt me wel leuk. Deze week heb ik meegedaan, en hier is mijn foto. Wil je ook mee doen? Ga dan naar Kim Klassens Cafe voor meer informatie.

A weekly challenge with textures and photo-editing, I think it is fun. I joined this week, here's my photo. Want to play too? Check out Kim Klassens Cafe for all the information.

Een korte blogpost, ga nu snel aan het werk ;-)

A short blogpost, I am off to work ;-)

Fantasy-tastic!

Zo, we zijn weer thuis, na een heerlijke dag Fantasy Fair. Nou, geen hele dag, dit jaar zijn we iets later op pad gegaan en ietsje vroeger weer thuis gekomen. Ja, ik word ook een dagje ouder,  de hele dag, dat red ik niet meer ;-) Maar goed, het weer was natuurlijk fantastisch, de mensen die er waren ook, en het was gewoon weer een te gekke fairdag. Nu ben ik ontzettend moe, hele zere voeten, kortom, gesloopt ! Dus wordt dit een kort bericht met een paar foto's van ons gezelschap, bestaande uit mijn dochters Monika en Inge, (tante) Anke en mijzelf. Ik heb veel foto's gemaakt, dus er volgen er beslist nog meer. Maar niet meer vandaag ;-)

We're home again, from a wonderful day at the Fantasy Fair. Well, we didn't go the entire day this year, we started a bit later and were home a bit earlier. Getting older, I can't make it all day without collapsing ;-) But, the weather was gorgeous, the visitors too, and it was another awesome fair. Now I am so tired, my feet hurt, in short, exhausted ! So, a short blogpost with some photos of us, being my daughters Monika and Inge, (aunt) Anke and myself. I made a lot of photos, I will show you more for sure. But not today ;-)

Fijne avond allemaal, ik ga lekker douchen en met de voetjes omhoog!

Wishing you all a wonderful evening, I am off to shower and then I will put my feet up!

Sneak Preview EFF 2011

Nog 2 nachtjes slapen, en dan gaan we weer naar de Fantasy Fair. Niet echt heel veel genaaid deze keer, maar voor de jongste weer een nieuw kostuum in elkaar geflanst. Meer dan flansen is het niet hoor, want het blijft toch maar tobben, ik achter de naaimachine ;-)

Two more nights, and then we go to our annual Fantasy Fair. I didn't sew much this time, but I made a new costume for my youngest daughter. It still is not a lucky combination, me and the sewing machine. But although poorly made, I think the costume will look great ;-)


Sneak Preview :

Dit weekend zal er weinig geblogd worden, maar zodra ik foto's heb van de Fantasy Fair zijn ze hier te bewonderen! Prettig weekend allemaal ;-)

I don't think I'll blog this weekend, but as soon as I have the photos of the Fantasy Fair ready, you can see them right here! Have a wonderful weekend ;-)