Week 15 - deel 2

Week 14 en Week 15

Het tweede deel van week 14 ..... De foto's zijn er telkens wel, maar de tijd om er layouts mee te maken ontbreekt een beetje op het moment ;-) Maar nu dan toch een complete update !

Second part for week 14 ...... I have the photo's, but not the time to make the layouts at the moment ;-) But, as you can see, a full update now !

En gelijk het eerste deel van week 15 ..... Een drukke, maar gezellige week ! Heerlijk creatief geweest en nu zijn de kostuums voor de Fantasy Fair bijna af . Maar dat moet ook, want over 6 dagen is het zover ;-)

And the first part for week 15 .... A very busy, but fun week ! I was creative with the sewing machine and almost finished the costumes for the Fantasy Fair. About time, only 6 days to go from now ;-)

Maart - samenvatting

En de samenvatting voor Maart. Met een eerbetoon aan de padden ..... (want een week later waren ze allemaal doodgereden :-( )

Overview of March. Honouring the toads .... (because a week later the road was covered with dead toads, so sad :-( )

Week 14 - Deel 1

Zo, even een inhaalslag maken hoor ..... De foto's waren er wel, maar niet de tijd om mijn layouts te maken. Nu alleen nog het overzicht voor Maart maken, en dan ben ik weer helemaal bij ! En al mis ik zo nu en dan een dag, of moet ik soms wat improviseren, het begint toch een aardig dagboek te worden ;-)

Need to catch up ..... I had the photos, but couldn't find the time to make my layouts. All I need to do now is make the March overview ! And although I miss a day or two, and need to cheat a little every now and then, it is starting to look like a cool diary ;-)

Week 13